uruchomienie tężni (1)